ბანდიტი ფლინი მსოფლიოს გარშემო მოგზაურობს.ერთ დღეს იგი გადაწყვიტავს ღამის გათენებას კოშკში,რომელიც ტყეში დგას.სადაც ნახავს რაპუნცელის,რომელიც კოშკშია ჩაკეტილი...