ბარი ბი ნელსონი – ფუტკარი, რომელმაც ახლახანს დაამთავრა კოლეჯი და საკმაოდ იმედგაცრუებულია მომავალი კარიერით. ერთადერთი არჩევანი, რომელიც მას შეუძლია რომ გააკეთოს – ეს თაფლის მოგროვებაა. ის უარს ამბობს ამ პერსპექტივაზე და მიემგზავრება უცნობი მიმართულებით. ბარი უსიამოვნო სიტუაციაში ხვდება, რომლიდანაც მას ნიუ–იორკელი მეყვავილე გადაარჩენს. ბარის მაშინვე შეუყვარდება თავის გადამრჩენელი და გადადის საცხოვრებლად მასთან სიახლოვეში. სწორედ ნიუ–იორკში იგებს ბარი, რომ თაფლს, რომლის მოპოვებაც უმძიმეს შრომასთანაა დაკავშირებული საბოლოოდ ადამიანები ჭამენ...